Aquest Nadal, regala tot un clàssic.

nadal_destacada

Ramon Llull pot ser el teu millor aliat, aquestes Festes. Escull entre les novetats de l’Editorial Barcino i regala el nostre clàssic més universal.

accidents_compraAccidents d’amor

Escrita segons els patrons de la novel·la de cavalleria, Accidents d’amor té dos protagonistes, l’Amic i l’Amat (el fidel cristià i Déu). Al seu voltant, una galàxia de personatges discuteixen la idea de morir d’amor per l’Amat. Versió al català actual de Pere Antoni Pons.

 

 

 

arbre_compra

Arbre exemplifical

Els conceptes científics de l’Arbre de ciència són convertits aquí en narracions literàries. És la proposta més innovadora, sorprenent i estimulant de la ‘nova’ literatura de Llull. Versió al català actual de

Llegir-ne més

El menys conegut dels llibres de cuina medieval catalana

coberta-aparellar

El ric menja allò que vol, el pobre allò

 que pot i el monjo allò que li pertoca.

(Proverbi català)

Elisabet Armengol

Segurament, quan pensem en la cuina medieval de seguida visualitzem grans i esplèndids banquets, amb menjars d’allò més exquisits i refinats, i amb reis i aristòcrates al voltant d’una llarga taula, menjant amb complaença. Per sort, disposem de receptaris històrics de cuina medieval catalana que ens acosten i ens descobreixen amb més profunditat i veracitat aquest món gastronòmic, que alhora ens apropa a la història i a uns determinats costums medievals de l’època. Després de la publicació del Llibre de Sent Soví –el receptari més antic conservat en llengua catalana– arriba el Llibre d’aparellar de menjar, el segon volum de

Llegir-ne més

Les Epístoles a Lucili de Sèneca, també a Els Nostres Clàssics

Francesc J. Gómez

(Universitat Autònoma de Barcelona)

Fa de mal creure que cap lector de poesia o afeccionat a la cançó hagi pogut escoltar mai sense immutar-se els primers versos del poema xiii d’Ausiàs March, musicat i cantat per Raimon:

Quins tan segurs consells vas encercant,

cor malastruc, enfastijat de viure?

La veu del poeta entona així el monòleg lacerant d’un personatge tràgic abocat al suïcidi, en un estil declamatori que ni té precedents en la lírica medieval, ni coneix paral·lels si no és en les proses sentimentals de Boccaccio o de Joan Roís de Corella. És un estil que tots tres van aprendre en la imitació de les Tragèdies de Sèneca, que March llegia sens dubte en una versió catalana de gran transcendència literària. En el cas d’aquest íncipit de la cançó xiii, Ausiàs March no solament

Llegir-ne més

Que els Reis ens regalin molts clàssics!

Com diu la cançó popular “Els Reis vénen, vénen de la muntanya i porten joguines per a la canalla…”, però i als grans, què ens porten? Com sabem que tots els Amics d’Els Clàssics hem estat molt bons aquest any, hem fet una llista a ses Majestats els Reis d’Orient per demanar-los deu títols de l’Editorial Barcino que ens encantaria poder regalar o tenir com a regal el dia 6 de gener! I vosaltres, quin triaríeu?

L’expedició dels catalans a Orient

Ramon Muntaner. En versió de Jordi Llavina

En aquest apassionant episodi de la seva Crònica, el cavaller Ramon Muntaner relata l’anada de l’exèrcit almogàver a l’Imperi Bizantí. Capitanejada per Roger de Flor, la Companyia va partir de Sicília el 1303 per defensar l’Imperi de l’amenaça turca.

 

 

 

Crònica de la croada contra Catalunya

Bernat Desclot. En versió de Miquel Desclot

El

Llegir-ne més

La biblioteca, el paradís

Anna Carreras

Com bé deia Ciceró, si a prop de la biblioteca hi teniu un jardí, ja no us mancarà res. En el tsunami constant d’informació, els bibliotecaris ofereixen flotadors i ensenyen a nedar. Enguany, la Fundació Carulla ha dedicat la seva quaranta-novena edició del llibre-nadala a les biblioteques, que en aquesta ocasió es presenta il·lustrat amb un ric material gràfic que va des d’imatges històriques fins a les darreres biblioteques ideades per arquitectes de prestigi. La monografia repassa un segle de biblioteques catalanes amb motiu del centenari de la creació de l’Escola de Bibliotecàries, l’any 1915. Coordinat per Lluís M. Anglada, especialista en biblioteconomia i director de l’àrea de Biblioteques, Informació i Documentació del CSUC, el volum compta amb la participació d’Assumpció Estivill (professora emèrita de la Facultat de Biblioteconomia i Documentació de la UB i autora de diversos llibres sobre

Llegir-ne més