Stefano Cingolani presenta el Llibre del Rei en Pere com a obra literària

En motiu de la presentació que vam realitzar a la Biblioteca Suecana a Sueca (València), Stefano Cingolani, el curador de la nova edició del Llibre del Rei en Pere, ens presenta l’obra de Bernat Desclot com una obra literària, no com una obra històrica, tot i tractar-se d’un clàssic que conté cròniques del regnat de rei Pere. Us deixem amb una petita transcripció de les seves paraules:

“Pel que fa al llibre, al text, i doncs en el marc dels clàssics, les cròniques tenen un estatut ambigu i no se sap mai bé on posar-les. Però si fem un pas darrere, i ens fixem en la cultura clàssica, els grecs (…), els grans llatins (…), són grans historiadors, s’estudien i s’utilitzen per escriure la història de l’època, però formen part del camp dels clàssics. Dels grans escriptors de la literatura grega i la literatura llatina.

Llegir-ne més

La comtessa Ermessenda i la permanència en el poder

Ermessenda de Carcassona, nascuda als voltants de l’any 975, es va casar cap a l’any 993 amb Ramon Borrell, comte de Barcelona, Osona i Girona. Va participar activament en el govern al costat del seu espòs i, després de la seva mort, esdevinguda l’any 1017, va agafar les regnes dels comtats durant la minoria d’edat del seu fill Berenguer Ramon.

Posteriorment, ja fos de bracet en primer lloc del seu fill i, mort aquest l’any 1035, del seu nét Ramon Berenguer, amb el qual mantingué no poques disputes, Ermessenda va continuar governant els comtats dels quals el seu marit l’havia deixat titular vitalícia, mentre no es tornés a casar. L’any 1057 es retirà a Sant Quirze de Besora, on va morir l’any següent i va ser enterrada a

Llegir-ne més

Avui, menú medieval!

A la baixa Edat Mitjana els cuiners de les classes benestants eren gent molt ben considerada. Vam tenir la sort que alguns van deixar les receptes per escrit i ens han arribat fins als nostres dies en reculls gastronòmics medievals com el Llibre de Sent Soví. Compost a mitjan segle XIV, és el text culinari més antic conservat en català i és un testimoni de primer ordre sobre la cuina que es feia als territoris de l’antiga Corona d’Aragó. Editorial Barcino va publicar-ne fa poc una edició de Joan Santanach amb pròleg de Carme Ruscalleda i també n’ha tret recents traduccions al castellà i a l’anglès.

Bussejant pel Llibre de Sent Soví hem

Llegir-ne més

Descobrir l’edat mitjana a Internet

Els Amics d’Els Clàssics volem compartir amb vosaltres alguns dels webs i blocs que vau proposar al concurs Els clàssics i Internet, i també d’altres de relacionats amb l’època medieval, bressol dels clàssics que us recordem constantment a través de fragments al Facebook i d’apunts al nostre bloc.

Comencem pel web Narpan, el nom del qual evoca un personatge del Blaquerna de Ramon Llull. Es tracta d’un espai de literatura i cultura medieval que inclou eines de recerca, informació de novetats editorials, articles descarregables dels principals investigadors, una biblioteca digital de textos medievals d’autors com Ramon Llull, Francesc Eiximenis o Bernat Metge, i finalment una bibliografia de literatura occitana medieval. Un web de lectura molt recomanable.

Un altre lloc molt

Llegir-ne més

Fragment literari: Elogi dels diners. Anselm Turmeda.

Anselm Turmeda va néixer a Palma de Mallorca entre els anys 1352 i 1355 i va morir a Tunis després de 1423. La feta més coneguda i controvertida de la seva vida és que, després d’ingressar a l’orde franciscà, es convertí a l’Islam i anà a viure a Tunis, on esdevingué un personatge important i on encara es pot observar la seva tomba, a l’entrada del soc dels bastins, com podeu veure en la imatge. Escriptor en àrab i en català, el seu llibre més celebrat és la Disputa de l’ase (1417-1418), text que pel seu caràcter anticlerical fou condemnat per la inquisició i en desaparegué l’original català, només pervivint-ne una traducció francesa.

El poema Elogi dels diners forma

Llegir-ne més